為了在 COVID-19 全球大流行期間繼續確保我們的員工和申請人的安全,同時保持效率並提供庇護程序的訪問權限,USCIS 再次將要求在庇護面談時使用 USCIS 口譯員的臨時規則延長至 2022 年 3 月 16 日。

2021 年 9 月 17 日,USCIS 發布了另一項延期,其中包括對臨時最終規則 (TFR) 的修改,該規則要求某些庇護申請人使用我們的合同電話口譯員,而不是將他們自己的口譯員帶到他們的庇護面談中。 TFR 將要求延長至 2022 年 3 月 16 日。修改規定,在有限的情況下,如果沒有 USCIS 口譯員,我們將重新安排面談時間,或自行決定允許申請人提供口譯員。

USCIS 合同口譯員提供 47 種語言版本,列在 TFR 網頁上。使用政府提供的口譯員是免費的。如果申請人不會說英語或列出的 47 種語言中的任何一種,他們必須攜帶自己的口譯員參加肯定的庇護面談。

有關 USCIS 及其計劃的更多信息,請訪問 uscis.gov 或在 Twitter、Instagram、YouTube、Facebook 和 LinkedIn 上關注我們。

Wèile zài COVID-19 quánqiú dà liúxíng qíjiān jìxù quèbǎo wǒmen de yuángōng hé shēnqǐng rén de ānquán, tóngshí bǎochí xiàolǜ bìng tígōng bìhù chéngxù de fǎngwèn quánxiàn,USCIS zàicì jiāng yāoqiú zài bìhù miàntán shí shǐyòng USCIS kǒuyì yuán de línshí guīzé yáncháng zhì 2022 nián 3 yuè 16 rì.

2021 Nián 9 yuè 17 rì,USCIS fābùle lìng yī xiàng yánqí, qízhōng bāokuò duì línshí zuìzhōng guīzé (TFR) de xiūgǎi, gāi guīzé yāoqiú mǒu xiē bìhù shēnqǐng rén shǐyòng wǒmen de hétóng diànhuà kǒuyì yuán, ér bùshì jiāng tāmen zìjǐ de kǒuyì yuán dài dào tāmen de bìhù miàntán zhōng. TFR jiāng yāoqiú yáncháng zhì 2022 nián 3 yuè 16 rì. Xiūgǎi guīdìng, zài yǒuxiàn de qíngkuàng xià, rúguǒ méiyǒu USCIS kǒuyì yuán, wǒmen jiāng chóngxīn ānpái miàntán shíjiān, huò zìxíng juédìng yǔnxǔ shēnqǐng rén tígōng kǒuyì yuán.

USCIS hétóng kǒuyì yuán tígōng 47 zhǒng yǔyán bǎnběn, liè zài TFR wǎngyè shàng. Shǐyòng zhèngfǔ tígōng de kǒuyì yuán shì miǎnfèi de. Rúguǒ shēnqǐng rén bù huì shuō yīngyǔ huò liè chū de 47 zhǒng yǔyán zhōng de rènhé yīzhǒng, tāmen bìxū xiédài zìjǐ de kǒuyì yuán cānjiā kěndìng de bìhù miàntán.

Yǒuguān USCIS jí qí jìhuà de gèng duō xìnxī, qǐng fǎngwèn uscis.Gov huò zài Twitter,Instagram,YouTube,Facebook hé LinkedIn shàng guānzhù wǒmen.